添油加醋

tiān yóu jiā cù

Âm Hán Việt: thiêm dầu gia thố

1.nghĩa đen: thêm dầu và giấm

2.nghĩa bóng: thêm chi tiết khi kể chuyện (để làm cho thú vị hơn)

(lit.) to add oil and vinegar (idiom) · (fig.) to embellish; to exaggerate (a story, a narration etc)

Từ điển hiện có 124.733 mục, dịch nghĩa bằng máy. Nét viết, mẹo nhớ theo bộ thủ và câu ví dụ chưa có trong nguồn dữ liệu này.