梨花带雨

Phồn thể: 梨花帶雨

lí huā dài yǔ

Âm Hán Việt: lê hoa đới vũ

1.nghĩa đen: như giọt mưa trên hoa lê (thành ngữ)

2.nghĩa bóng: khuôn mặt đẫm lệ của mỹ nhân

lit. like raindrops on a pear blossom (idiom) · fig. tear-stained face of a beauty

Từ điển hiện có 124.733 mục, dịch nghĩa bằng máy. Nét viết, mẹo nhớ theo bộ thủ và câu ví dụ chưa có trong nguồn dữ liệu này.