开弓不放箭

Phồn thể: 開弓不放箭

kāi gōng bù fàng jiàn

Âm Hán Việt: khai cung bất phóng tiễn

1.nghĩa đen: giương cung nhưng không bắn tên (thành ngữ)

2.nghĩa bóng: phô trương thanh thế

3.nói mà không làm

4.phô trương giả tạo

lit. to draw the bow without shooting the arrow (idiom) · fig. to bluff · to be all talk and no action · false bravado

Từ điển hiện có 124.733 mục, dịch nghĩa bằng máy. Nét viết, mẹo nhớ theo bộ thủ và câu ví dụ chưa có trong nguồn dữ liệu này.