家丑不可外扬
Phồn thể: 家醜不可外揚
jiā chǒu bù kě wài yáng
Âm Hán Việt: gia xú bất khả ngoại dương
1.nghĩa đen: chuyện xấu của gia đình không được truyền ra ngoài (thành ngữ)
2.nghĩa bóng: đừng vạch áo cho người xem lưng
lit. family shames must not be spread abroad (idiom) · fig. don't wash your dirty linen in public
Từ điển hiện có 124.733 mục, dịch nghĩa bằng máy. Nét viết, mẹo nhớ theo bộ thủ và câu ví dụ chưa có trong nguồn dữ liệu này.
← Tra từ khác